Le cadre va s’inscrire dans les circuits de production statistique existants, qu’il va compléter par des études ponctuelles au besoin. Ces circuits sont de deux types, les systèmes d’informations des projets FIDA et les données issues des opérations courantes des structures étatiques et des organisations
Internationales.