Pour renseigner les indicateurs retenus, il est nécessaire de collecter les informations de base sur des supports appropriés.
Pour ce faire, une série de fiches de collecte, dont le contenu, la périodicité et la responsabilité du remplissage sont est utilisée.
Il s’agit de 26 fiches de collecte et d’une fiche de consolidation.